{"title":"HOLZSTATUEN UND MASKEN","description":"\u003cp\u003eGeschnitzte Holzstatuen und Masken aus Südostasien, ausgewählt wegen ihrer Ausdruckskraft, Patina und besonderen Materialwirkung. Entdecken Sie Stücke aus unterschiedlichen Traditionen, jedes mit eigener Ausstrahlung und individuellen Details.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSehen Sie sich die verfügbaren Stücke unten an. Preis, Maße und weitere Angaben finden Sie auf der jeweiligen Produktseite. Sie wünschen Unterstützung bei der Auswahl? Kontaktieren Sie Kirschon.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kaduma-statue","title":"Handgeschnitzte Kaduma-Statue aus Sumba","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDiese von Hand geschnitzte Holzfigur stammt von der Insel Sumba. Sie wurde zu Ehren der \u003cem\u003eMarapu (Ahnengeister)\u003c\/em\u003e, die Teil der animistischen\/antiken Religion der Region sind, in menschlicher Gestalt hergestellt. Die menschliche Figur ist eine Einladung an die Marapu, sich im Inneren der Statue niederzulassen. Man glaubt, dass sie das eigene Heim beschützen und den Besitzer durch das Leben führen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eMan glaubt, dass die Marapu die Bewohner des ewigen Himmels sind, in Paaren leben und ein ähnliches Leben wie die Menschen führen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"\u003eDie Statue wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und ihrer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag für Sie ausgedruckt ist. Da die Statue in Handarbeit hergestellt wird, ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und Rissen zur Geltung bringt.  Der handgefertigte Metallträger trägt seine eigene Authentizität in sich, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eMaße: ca. 80 x 12 x 12 cm mit dem Ständer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7672819449892,"sku":"21KADWO1","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/products\/smallkaduma.jpg?v=1628735073"},{"product_id":"bow-and-arows","title":"Ein Satz Bogen und Pfeile aus Papua","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER LEISTUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDieses eindrucksvolle Set aus Bogen und sechs Pfeilen stammt aus Papua, Indonesien. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDiese traditionellen Materialien werden in ganz Asien seit langem für ihre Stärke und Symbolkraft geschätzt. Sie werden aus robustem Eisenholz und Bambus gefertigt und mit geschnitzten Holzpfeilspitzen versehen. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDieses Set, das seit der Antike für die Jagd verwendet wird und auch heute noch in Gebrauch ist, spiegelt sowohl das kulturelle Erbe als auch die beständige Handwerkskunst wider.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"\u003eDas Set wird komplett mit den schwarzen Metallständern und der Geschichte, die in einem schönen Umschlag abgedruckt ist, geliefert. Durch die handwerkliche Fertigung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unvollkommenheiten und Rissen zur Geltung bringt. Die handgefertigten Metallständer tragen ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und dem Potenzial für eine natürliche Patina, die sich im Laufe der Zeit entwickelt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e Abmessungen: Bogen zwischen ca. 160 - 185 x 15 - 20 cm mit Ständer, Pfeile zwischen 90 - 135cm mit Ständer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eWir verschicken weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":7720493154340,"sku":"18ARARBA1","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/products\/18ARARBA1.jpg?v=1592288928"},{"product_id":"set-of-3-swordfish-rostrums-from-indonesia","title":"Satz von 3 Schwertfisch-Rostrums aus Indonesien","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE FÜR MUT UND LEIDENSCHAFT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDieses wunderschöne Schwertfischset stammt von einem aus dem Indischen Ozean stammenden Schwertfisch. In Asien sind Schwertfische als kühne, furchtlose und unabhängige Tiere bekannt, die gerne allein oder in sehr lockeren Gruppen schwimmen. Der Schwertfisch wird auch mit Emotionen und Liebe in Verbindung gebracht. Er ist ein Symbol für Führung, Mut und Leidenschaft und man glaubt, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn man dieses Tier als Führer hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDer Schwertfisch wird mit einem Ständer aus geschwärztem Metall und einer gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.DieAbmessungenvariieren zwischen 25 - 50\u0026nbsp;cm.\u0026nbsp;Höhe einschließlich des Ständers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eJedes Rostrum ist anders und die Farben variieren zwischen helleren und dunkleren Tönen. Wenn Sie Ihr spezifisches Set auswählen möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und wir schicken Ihnen ein Foto der verfügbaren Stücke auf Lager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31178084974634,"sku":"19SETSRBO2","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/swordfish-rostrum-set_indonesia_3.jpg?v=1755701126"},{"product_id":"set-of-2-swordfish-rostrums-from-indonesia","title":"Satz mit 2 Schwertfisch-Rostern aus Indonesien","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE FÜR MUT UND LEIDENSCHAFT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDieses wunderschöne Schwertfischset stammt von einem aus dem Indischen Ozean stammenden Schwertfisch. In Asien sind Schwertfische als kühne, furchtlose und unabhängige Tiere bekannt, die gerne allein oder in sehr lockeren Gruppen schwimmen. Der Schwertfisch wird auch mit Emotionen und Liebe in Verbindung gebracht. Er ist ein Symbol für Führung, Mut und Leidenschaft und man glaubt, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn man dieses Tier als Führer hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDer Schwertfisch wird mit einem Ständer aus geschwärztem Metall und einer gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.DieAbmessungenvariieren zwischen ca. 25 und 50 cm, einschließlich des Ständers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eJedes Rostrum ist anders und die Farben variieren zwischen helleren und dunkleren Tönen. Wenn Sie Ihr spezifisches Set auswählen möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und wir schicken Ihnen ein Foto der verfügbaren Stücke auf Lager.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31507364216874,"sku":"19SETSRBO3","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/swordfish-rostrum-set-indonesia-2.jpg?v=1755701055"},{"product_id":"xl-topeng-tribal-wooden-mask-from-sumba","title":"XL Topeng - Stammes-Holzmaske aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDiese handgeschnitzte Holzmaske stammt von der wunderschönen Insel Sumba in Indonesien und zeigt einige der traditionellen Schnitzmotive der Insel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cem\u003e„Topeng“ bedeutet\u003c\/em\u003eauf Indonesisch „Maske“. Die Menschen in Indonesien verwenden seit jeher Masken, beispielsweise bei Erntefesten, Fruchtbarkeitsriten, Seelenfang, Bestattungszeremonien und spirituellen Tänzen, Initiationsriten sowie Exorzismusritualen. Man glaubt, dass sie böse Geister und Krankheiten vertreiben und vor Naturkatastrophen wie Dürren und Überschwemmungen schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer geliefert, und ihre Geschichte ist für Sie in einem schönen Umschlag ausgedruckt. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDa jedes Stück handgefertigt ist, handelt es sich um ein Unikat, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unregelmäßigkeiten und Rissen zur Geltung bringt.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDer handgefertigte Metallständer strahlt seine eigene Authentizität aus, mit dezenten Unregelmäßigkeiten und der Aussicht, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bilden kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u0026nbsp;Abmessungen mit Ständer: ca. 119 x 39 x 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp; \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWir versenden weltweit. Sollte Ihr Land an der Kasse nicht aufgeführt sein,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003eum\u003c\/a\u003eein Versandangebot\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ezu erhalten\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31810128969770,"sku":"21MAWO4","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesian-topeng-wooden-mask-in-luxury-living-room-interior.jpg?v=1788789457"},{"product_id":"set-of-3-tun-tun-tribal-wood-and-buffalo-bone-totems-from-sumba","title":"Satz von 3 Tun Tun - Totems aus Holz und Büffelknochen aus Sumba","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR SCHUTZ UND FÜHRUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003eDieser Satz von 3 Totems ist aus Büffelknochen und Holz handgeschnitzt und stammt von der Insel Sumba in Indonesien.\u003cbr\u003eDie Totems werden Tun Tun genannt und gelten seit der Antike als mächtiger Talisman, den die Bauern mit auf die Felder nahmen, um eine gute Ernte zu erzielen. Es wurde auch zum Schutz des eigenen Hauses verwendet und in den Ecken des Daches platziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDa es handwerklich hergestellt wird, ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit der Materialien mit organischen Unvollkommenheiten zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallständer tragen ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e Abmessungen einschließlich der Metallstützen: Höhe ca. 76, 72 und 66 cm x ca. 9 x 9 cm Sockel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kunti1","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39358241833002,"sku":"18STWO14","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/t1_33a6cfae-a078-44a1-8808-b4fd15bdede3.jpg?v=1734453914"},{"product_id":"set-of-2-hand-carved-kaduma-statues-from-sumba","title":"Satz von 2 handgeschnitzten Kaduma-Statuen aus Sumba","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDiese Holzfiguren werden von einheimischen Handwerkern auf der Insel Sumba in Indonesien von Hand geschnitzt und nach alten Techniken hergestellt. Sie werden zu Ehren der Marapu (Ahnengeister) in menschlicher Gestalt geschnitzt. Die menschliche Gestalt ist eine Einladung an die Marapu, in die Statuen einzuziehen, um ihren Besitzer zu beschützen und durch das Leben zu führen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eMarapu ist die animistische\/antike Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die in Paaren leben und eine ähnliche Existenz wie die Menschen führen. Eines dieser Paare soll der Vorfahre der Sumbanesen sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"\u003eDas Set wird komplett mit den schwarzen Metallständern und der ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. Da jedes Stück handgefertigt ist, ist es ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unvollkommenheiten und Rissen zur Geltung bringt. Die handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und dem Potenzial für eine natürliche Patina, die sich im Laufe der Zeit entwickelt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eHöhe ca. 78 und 90 cm mit den Ständern. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39486876090410,"sku":"21SETKADWO","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/products\/kaduma.jpg?v=1674370485"},{"product_id":"large-hand-carved-kaduma-statue-from-sumba","title":"Große handgeschnitzte Kaduma-Statue aus Sumba","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDiese von Hand geschnitzte Holzfigur stammt von der Insel Sumba. Sie wurde zu Ehren der \u003cem\u003eMarapu (Ahnengeister)\u003c\/em\u003e, die Teil der animistischen\/antiken Religion der Region sind, in menschlicher Gestalt hergestellt. Die menschliche Figur ist eine Einladung an die Marapu, sich im Inneren der Statue niederzulassen. Man glaubt, dass sie das eigene Heim beschützen und den Besitzer durch das Leben führen. Man glaubt, dass die Marapu die Bewohner des ewigen Himmels sind, in Paaren leben und ein ähnliches Leben wie die Menschen führen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDie Statue wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und ihrer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag für Sie ausgedruckt ist. Da die Statue in Handarbeit hergestellt wird, ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und Rissen zur Geltung bringt.  Der handgefertigte Metallständer trägt seine eigene Authentizität in sich, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e Höhe ca. 90 cm mit dem Ständer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39486894440490,"sku":"21KADWO2","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/products\/tallkaduma.jpg?v=1663752705"},{"product_id":"set-of-3-patung-pagar-tribal-sculptures-from-kalimantan","title":"Satz von 3 Patung Pagar - Stammesskulpturen aus Kalimantan","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003e SYMBOLE DES SCHUTZES \u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDieses Set aus Holzstatuen wurde von einheimischen Kunsthandwerkern auf der Insel Kalimantan in Indonesien nach uralten Techniken von Hand geschnitzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eÜber Jahrhunderte wurden Patung Pagar geschaffen, um Schutz und Führung zu erbitten und Kaharingan zu ehren, die bis ins 20. Jahrhundert vorherrschende animistische Religion des einheimischen Dayak-Stammes. Die Dayak sind die Ureinwohner Borneos, deren erstes unabhängiges Königreich bereits im 12. Jahrhundert bestand. Sie waren nicht nur geschickte Bauern, Handwerker und Jäger, sondern zählten einst auch zu den gefürchtetsten Kriegerstämmen Südostasiens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"\u003eDas Ensemble wird mit den schwarzen Metallständern und seiner Geschichte geliefert, für Sie ausgedruckt und in einem schönen Umschlag verpackt. Durch die handwerkliche Fertigung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unregelmäßigkeiten und Rissen zur Geltung bringt. Die handgefertigten Metallständer besitzen ihre eigene Authentizität, mit dezenten Unregelmäßigkeiten und der Möglichkeit, im Laufe der Zeit eine natürliche Patina zu entwickeln.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDie Statuen sind einschließlich Ständer ca. 153, 156 und 162 cm hoch.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land beim Checkout nicht aufgeführt ist,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns bitte,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eum ein Angebot für die Versandkosten zu erhalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39486901780522,"sku":"21SETSTWO1","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Setof3patungpagar.jpg?v=1700066467"},{"product_id":"set-of-5-tribal-sculptures-from-kalimantan","title":"Satz von 5 Stammesskulpturen aus Kalimantan und Sumba","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003e SYMBOLE DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDieses beeindruckende Set von Holzstatuen wurde von lokalen Handwerkern auf den Inseln Kalimantan und Sumba in Indonesien von Hand geschnitzt und nach alten Techniken hergestellt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cem\u003ePatung Pagar\u003c\/em\u003e, die größeren Statuen, wurden jahrhundertelang zu Ehren des \u003cem\u003eKaharingan\u003c\/em\u003e, der wichtigsten animistischen Religion des lokalen Stammes der Dayak, angefertigt, um Schutz und Führung zu bieten. Die Dayak sind die Ureinwohner von Borneo, deren erstes unabhängiges Königreich bereits im 12. Sie waren nicht nur geschickte Bauern, Handwerker und Jäger, sondern einst auch einer der gefürchtetsten Kriegerstämme Südostasiens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e Die kürzeren Statuen, die \u003cem\u003eKaduma\u003c\/em\u003e genannt werden, wurden zu Ehren der \u003cem\u003eMarapu\u003c\/em\u003e (Ahnengeister) in menschlicher Gestalt geschnitzt. Die menschliche Gestalt ist eine Einladung an die Marapu, in die Statue einzuziehen, um ihren Besitzer zu schützen und durch das Leben zu führen. Marapu ist die animistische\/antike Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die in Paaren leben und eine ähnliche Existenz wie die Menschen führen. Eines dieser Paare soll der Vorfahre der Sumbanesen sein.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e \u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"\u003eDie Suite wird komplett mit den schwarzen Metallständern und der gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. Da jedes Stück in Handarbeit hergestellt wird, ist es ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unvollkommenheiten und Rissen zur Geltung bringt. Die handgefertigten Metallständer tragen ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und dem Potenzial für eine natürliche Patina, die sich im Laufe der Zeit entwickelt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003eDie Höhen: Kaduma: ca. 78 und 90 cm mit den Ständern, Patung pagar: ca. 145, 155 und 160 cm mit den Ständern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39486912167978,"sku":"21SETSTWO3","price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/t1_4c99772d-9578-4eef-ac35-56ae6ecdbe5e.jpg?v=1757599060"},{"product_id":"set-of-2-gasing-from-lombok","title":"Satz von 2 Gasing aus Lombok","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE DER JUGEND\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e Diese schönen Gasing sind ein traditionelles Spielzeug aus Lombok und eines der ältesten Spiele der Welt, das von Erwachsenen und Kindern gespielt wird, indem sie es drehen und auf einem Punkt balancieren. Sie werden auch \"Spinner\" genannt. Die Stücke sind mit alten Techniken in tropischem Suarwood mit Metallspitzen auf der Rückseite geschnitzt, von Hand mit natürlichen Pigmenten und Farben aus der Region bemalt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und seine Geschichte wird für Sie in einem schönen Umschlag ausgedruckt. Durch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit der Materialien mit organischen Unvollkommenheiten und sichtbaren Rissen im Holz zur Geltung bringt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e Abmessungen einschließlich der Metallstützen: Höhe ca. 31 und 28 cm x Durchmesser ca. 12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39488390299690,"sku":"21SETGAWO1","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/set-of-2-gasing-from-lombok-handcrafted-indonesian-spinning-top-sculptures.jpg?v=1779719821"},{"product_id":"toba-batak-ancestral-figures-from-sumatra","title":"Klassische Toba-Batak-Figuren aus Sumatra","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE DER FÜHRUNG UND SPIRITUALITÄT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDieses ganz besondere Set von Toba-Batak-Statuen wurde von einheimischen Kunsthandwerkern auf der Insel Sumatra nach alter Tradition irgendwann in den 1970er Jahren von Hand in Holz geschnitzt. Es ist das einzige Set dieser Art, das wir heute in unserer Sammlung haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDie Toba sind die größte Gruppe des Batak-Volkes im Norden Sumatras, das in seiner langen Geschichte zahlreiche Königreiche und Dynastien hatte. In der vorchristlichen Zeit fertigten Priester-Magier, Datu genannt, für ihre Dörfer und Familien Skulpturen aus Holz oder gelegentlich auch aus Stein an. Die Funktion dieser Skulpturen war immer magisch und religiös, niemals nur dekorativ. Bei den Batak wurden alle Ahnenfiguren, Fabelwesen und Ritualgegenstände ausschließlich von den Datu geschnitzt. Dennoch wurden die Skulpturen auch wegen ihrer Schönheit hoch geschätzt und als heilige Erbstücke in den Familien über viele Generationen hinweg aufbewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003eAbmessungen: 36 und 33 cm hoch und 8 x 8 cm breit\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003eDas Set wird komplett mit Ständern aus geschwärztem Metall und einer ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40401077108778,"sku":"22SETFIWO1","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/set1.png?v=1692450001"},{"product_id":"batak-figure-from-sumatra","title":"Batak-Figur aus Sumatra","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR MACHT UND SPIRITUALITÄT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiese beeindruckende Holzstatue wurde von Batak-Kunsthandwerkern auf Nordsumatra aus einem speziellen Holz geschnitzt, das den Baum des Lebens und einen wallenden Pferdeschwanz symbolisiert. Ursprünglich wurde sie als dekorative Spitze eines rituellen Stabes gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDie Batak sind eine der größten indigenen Gruppen Indonesiens und leben im bergigen Hochland von Nordsumatra. Ihre Kultur ist unglaublich reich und ihre Geschichte reicht bis ins Altertum zurück.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDie mächtigsten Mitglieder einer Batak-Gemeinschaft sind Ritualspezialisten, die so genannten \u003cem\u003eDatu\u003c\/em\u003e. Sie sind Experten auf dem Gebiet der Religion und gehören meist der Gründerfamilie des Dorfes an. Diese ausschließlich männlichen Spezialisten sind in der Lage, Kranke zu heilen, mit den Geistern der Toten Kontakt aufzunehmen und günstige Tage für bestimmte Ereignisse vorherzusagen. Der wichtigste Besitz eines Datu ist sein Ritualstab. Da jeder Datu seinen eigenen Stab anfertigen muss, unterscheiden sie sich stark in Stil und Form. Die Art von Ritualstab, für die diese Statue angefertigt wurde, heißt \u003cem\u003etungkot malehat\u003c\/em\u003e und besteht traditionell aus einer einzelnen Holz- oder Metallfigur an der Spitze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eAbmessungen: 29 x 7 x 6 cm mit der Metallhalterung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003eDie Statue wird komplett mit dem geschwärzten Metallständer und ihrer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag ausgedruckt ist.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40401077370922,"sku":"22FIWO1","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Tail1.jpg?v=1685721713"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\" data-mce-style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES GLÜCKS\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt und wird von Pfauenfedern gekrönt. Sie ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind Hudoqs dreizehn Schädlinge, die die Ernte zerstören, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen: 114 x 52 x 16cm mit dem Ständer und den Federn\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e für einen Versand Angebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40401849483306,"sku":"22HMWO1","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/products\/Hudoq1.jpg?v=1678986222"},{"product_id":"set-if-2-wooden-figures-from-sumba","title":"Satz von 2 Holzfiguren aus Sumba","description":"\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\" data-mce-style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE FÜR SPIRITUALITÄT UND FÜHRUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiese wunderschöne Statuengruppe wurde von einheimischen Kunsthandwerkern auf der Insel Sumba in Indonesien nach alten Techniken handgeschnitzt. Sumba war einst als Sandelholzinsel bekannt, berühmt für ihr kostbares und aromatisches Holz. Die Figuren sind zu Ehren der \u003cem\u003eMarapu\u003c\/em\u003e (Ahnengeister) mit menschlichen Formen geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMarapu ist die animistische\/antike Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die als Paar leben und eine menschenähnliche Existenz führen. Eines dieser Paare gilt als die Vorfahren der Menschen auf Sumba.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDas Set wird komplett mit einem Ständer aus geschwärztem Metall und einer gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. Da jede Statue handwerklich hergestellt wird, ist sie leicht unterschiedlich \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eund hat natürliche, sichtbare Risse als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen:  Jede Statue ist etwa 89 x 9 x 9 cm groß.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40401965645866,"sku":"22SETTOWO3","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Sumbaset1.jpg?v=1721229620"},{"product_id":"xl-wooden-mask-from-sumba","title":"XL-Holzmaske aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES SCHUTZES\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Diese kühne Maske wurde von einheimischen Kunsthandwerkern auf der Insel Sumba in Indonesien handgeschnitzt, die wegen ihres wertvollen, aromatischen Holzes einst als Sandelholzinsel bekannt war. Sie wird mit alten Techniken hergestellt und weist einige der traditionellen Schnitzmotive der Insel auf.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Bewohner von Sumba sind seit der Antike geschickte Holzschnitzer, die Masken für Erntefeste, Fruchtbarkeitsriten, Seelenfang, Todeszeremonien und spirituelle Tänze, Initiationsriten und Exorzismusrituale herstellen. Masken wie diese sollen böse Geister und Krankheiten abschrecken und vor Naturkatastrophen wie Dürre und Überschwemmungen schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Maske wird komplett mit einem schwarzen Metallständer und der Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. Da die Maske in Handarbeit hergestellt wird, ist jedes Stück ein wenig anders, und jedes hat natürliche Unvollkommenheiten und Risse als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbmessungen: 122 x 30 x 30cm mit der Metallhalterung\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40402114314282,"sku":"22MAWO1","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Tallmask1.jpg?v=1686250832"},{"product_id":"tau-tau-from-toraja","title":"Tau Tau aus Toraja","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR SCHUTZ UND REICHTUM\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese kühne Skulptur wurde von einheimischen Handwerkern in Toraja auf der Insel Sulawesi in Indonesien von Hand geschnitzt und mit alten Techniken hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003eTau tau\u003c\/em\u003e sind eine Art Bildnis aus Holz oder Bambus, das seinen Ursprung im 19. Jahrhundert. Für die Toraja sind sie etwas Besonderes, denn sie stellen die Verstorbenen dar, die die Gräber bewachen und die Lebenden beschützen. Ursprünglich wurden sie nur für die Wohlhabenden angefertigt, um deren sozialen Status widerzuspiegeln. Das Wort \u003cem\u003etau\u003c\/em\u003e bedeutet Mann, und \u003cem\u003etau tau\u003c\/em\u003e bedeutet Männer oder Statuen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDie Skulptur wird komplett auf einem schwarzen Metallständer geliefert und ihre Geschichte wird in einem schönen Umschlag für Sie ausgedruckt. Durch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück etwas anders, mit natürlichen Rissen als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen: ca 66 x 23 x 21cm mit dem Metallständer\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40402786779178,"sku":"22HEWO1","price":265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/TaoTao.jpg?v=1685285855"},{"product_id":"tribal-wood-and-shell-mask-from-sumba","title":"Zierliche Stammesmaske aus Holz und Muscheln aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003e\u003cem\u003eEIN SYMBOL FÜR SCHUTZ UND REICHTUM\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses schöne Stück wurde von einheimischen Handwerkern auf Sumba in Indonesien handgeschnitzt, das wegen seines wertvollen, aromatischen Holzes einst Sandelholzinsel genannt wurde. Es wurde mit alten Techniken hergestellt, die einige der traditionellen Schnitzmotive der Insel zeigen, und mit Kaurimuscheln verziert, die seit Jahrtausenden als Währung und Symbol für Reichtum gelten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Menschen auf Sumba sind seit jeher geschickte Holzschnitzer, die Masken für Erntefeste, Fruchtbarkeitsriten, Seelenfang, Todeszeremonien und spirituelle Tänze, Initiationsriten und Exorzismusrituale herstellen. Die Masken sollen böse Geister und Krankheiten vertreiben und vor Naturkatastrophen wie Dürre und Überschwemmungen schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e Die Maske wird mit einem schwarzen Metallständer und einer gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. Da jedes Stück handwerklich hergestellt wird, ist es leicht unterschiedlich und hat natürliche, sichtbare Risse als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e Abmessungen: 27 x 11 x 11cm mit dem Metallständer\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40407138271274,"sku":"22MAWO6","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Maskwithshells.jpg?v=1686233656"},{"product_id":"set-of-2-ladle-spoons-from-sumba","title":"Satz von 2 zeremoniellen Schöpflöffeln aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER REINHEIT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDieses wunderschöne Set wurde auf der Insel Sumba in Indonesien von einheimischen Handwerkern aus Holz und Kokosnussschalen handgefertigt. Die Tradition, Löffel für zeremonielle Zwecke herzustellen, reicht bis in die Antike zurück und wurde bei Reinigungsriten verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDie Löffel werden zu Ehren der Marapu (Ahnengeister) mit menschlichen Formen an der Spitze geschnitzt. Marapu ist die animistische Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die in Paaren leben und eine ähnliche Existenz wie die Menschen führen. Eines dieser Paare soll der Vorfahre der Sumbanesen sein.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003eDas Set wird komplett mit Ständern aus geschwärztem Metall und einer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag abgedruckt ist. Da jedes Stück in Handarbeit gefertigt wird, ist es leicht unterschiedlich mit natürlichen Unvollkommenheiten und Rissen als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\nAbmessungen: 12 x 12cm x 68 und 63,5cm Höhe\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40407312302122,"sku":"22SETSPWO1","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Setofspoons.jpg?v=1685979853"},{"product_id":"ceremonial-ladle-spoon-from-sumba","title":"Zeremonieller Schöpflöffel aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER REINHEIT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dieses schöne Stück wurde auf der Insel Sumba in Indonesien von einheimischen Handwerkern aus Holz und Kokosnussschalen hergestellt. Die Tradition, Löffel für zeremonielle Zwecke herzustellen, reicht bis in die Antike zurück und wurde bei Reinigungsriten verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Löffel wird zu Ehren der Marapu (Ahnengeister) mit einer menschlichen Form an der Spitze geschnitzt. Marapu ist die animistische Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die in Paaren leben und eine ähnliche Existenz wie die Menschen führen. Eines dieser Paare soll der Vorfahre der Sumbanesen sein.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Löffel wird mit einem Ständer aus geschwärztem Metall und einer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag abgedruckt ist. Da er in Handarbeit hergestellt wird, ist jedes Stück etwas anders, mit natürlichen Unvollkommenheiten und Rissen als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAbmessungen: 68 x 12 x 12cm mit dem Ständer \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40407313023018,"sku":"22SPWO1","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Singlespoon.jpg?v=1685978003"},{"product_id":"set-of-3-large-swordfish-rostrums-from-indonesia","title":"Set aus 3 großen Schwertfischrostren aus Indonesien","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE FÜR MUT UND LEIDENSCHAFT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Set aus Rostren stammt von Schwertfischen aus dem Indischen Ozean. In Asien gelten Schwertfische als kühne, furchtlose und unabhängige Tiere, die gern allein oder in sehr lockeren Gruppen schwimmen. Der Schwertfisch wird auch mit Gefühlen und Liebe verbunden. Als Symbol für Führung, Mut und Leidenschaft soll dieses Tier die Welt zu einem besseren Ort machen, wenn man es als Wegbegleiter hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird mit schwarzen Metallständern und seiner Geschichte geliefert, die für Sie ausgedruckt in einem schönen Umschlag beiliegt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJedes Stück ist ein Original, das die natürliche Schönheit des Materials mit seinen organischen Unvollkommenheiten zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallständer besitzen ihre eigene Authentizität, mit dezenten Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina entwickelt.  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Jedes Rostrum ist anders, und die Farben variieren zwischen helleren und dunkleren Tönen. Wenn Sie Ihr individuelles Set auswählen möchten, kontaktieren Sie uns gern. Wir senden Ihnen dann ein Foto der verfügbaren Stücke auf Lager.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDie Maße variieren zwischen etwa 65 und 100 cm Höhe, mit Grundflächen von 7 × 9 cm, einschließlich der Ständer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land beim Checkout nicht aufgeführt ist,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40449091960874,"sku":"22SETRBO1","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/r1.jpg?v=1735142516"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-1","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN GLÜCKSSYMBOL\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt, von Federn gekrönt und ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind die Hudoqs dreizehn erntezerstörende Schädlinge, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen: 100 x 54 x 47cm mit der Stütze und den Federn\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003efür ein Versandangebot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46765891387721,"sku":"22HMWO15","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Hudoqmask2a.jpg?v=1685366032"},{"product_id":"copy-of-hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-4","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\" data-mce-style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES GLÜCKS\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt und wird von Pfauenfedern gekrönt. Sie ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind Hudoqs dreizehn Schädlinge, die die Ernte zerstören, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen: \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e125 x 28 x 50cm mit dem Ständer und den Federn\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für einen Versand Angebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46767846359369,"sku":"22HMWO1","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Hudoq4a.jpg?v=1685365563"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-5","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN GLÜCKSSYMBOL\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt, von Federn gekrönt und ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind die Hudoqs dreizehn erntezerstörende Schädlinge, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen: 90 x 49 x 49cm mit der Stütze und Federn\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003efür ein Versandangebot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46767958917449,"sku":"22HMWO15","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Hudoq5a.jpg?v=1685367822"},{"product_id":"ceremonial-ladle-spoon-from-sumba-1","title":"Zeremonieller Schöpflöffel aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER REINHEIT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e Dieses schöne Stück wurde auf der Insel Sumba in Indonesien von einheimischen Handwerkern aus Holz und Kokosnussschalen hergestellt. Die Tradition, Löffel für zeremonielle Zwecke herzustellen, reicht bis in die Antike zurück und wurde bei Reinigungsriten verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Löffel wird zu Ehren der Marapu (Ahnengeister) mit einer menschlichen Form an der Spitze geschnitzt. Marapu ist die animistische Religion, die auf Sumba praktiziert wird, und man glaubt, dass ihre Geister die Bewohner des ewigen Himmels sind, die in Paaren leben und eine ähnliche Existenz wie die Menschen führen. Eines dieser Paare soll der Vorfahre der Sumbanesen sein.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Löffel wird mit einem Ständer aus geschwärztem Metall und einer Geschichte geliefert, die in einem schönen Umschlag abgedruckt ist. Da er in Handarbeit hergestellt wird, ist jedes Stück etwas anders, mit natürlichen Unvollkommenheiten und Rissen als schöne Zeichen der Alterung des Holzes.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cp\u003eAbmessungen: 12 x 12 cm mit Höhen, die mit dem Ständer zwischen 63,5 und 68 cm variieren.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46783278219593,"sku":"22SPWO1","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/singlespoon2_90ddcfe1-4a37-4a07-8306-43e442563d33.jpg?v=1685981941"},{"product_id":"vintage-striped-rhinoceros-hornbill-sculpture-from-sarawak","title":"Vintage Striped Rhinoceros Hornbill Skulptur aus Sarawak","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR FÜHRUNG UND GLÜCK\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiese wunderschöne Skulptur wurde in den 1980er-Jahren von einheimischen Kunsthandwerkern in Sarawak von Hand geschnitzt, einem malaysischen Bundesstaat auf Borneo und der Heimat der Iban. \u003cspan class=\"s1\"\u003eSie besteht aus \u003c\/span\u003e Holz, Farbe und Metall und stellt einen Rhinozerosvogel dar, genannt \u003cem\u003ekenyalang,\u003c\/em\u003e einen großen Waldvogel, dessen Schnabel häufig spiralförmig dargestellt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn der Kosmologie der Iban werden Nashornvögel mit der spirituellen Welt, der Kriegsführung und der Kopfjagd verbunden. Sie dienen als Vermittler zwischen der Gottheit \u003cem\u003eSingalang Burong\u003c\/em\u003e und der menschlichen Welt. Nashornvogelskulpturen standen im Mittelpunkt des Gawai Kenyalang, einer Zeremonie, die nur von einem bedeutenden Kriegsführer oder seinen Nachkommen geleitet werden durfte. Sie werden auch bei anderen, ähnlichen Riten verwendet. Auf dem Höhepunkt der Zeremonie wird die Nashornvogelfigur auf die Spitze eines hohen Pfahls gehoben. Anschließend wird der heilige Nashornvogel im gemeinschaftlichen Langhaus aufbewahrt und bei späteren Zeremonien und Riten hervorgeholt, um Opfergaben zu empfangen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDie Skulptur wird mit einem schwarzen Metallständer und ihrer für Sie ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: 71 x 52 x 12,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land beim Checkout nicht aufgeführt ist,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns bitte,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eum ein Angebot für die Versandkosten zu erhalten.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46791657193801,"sku":"22HBWO3","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/Stripedhornbill2c.jpg?v=1686235047"},{"product_id":"vintage-rhinoceros-hornbill-sculpture-from-sarawak-1","title":"Jahrgang Rhinozeros-Hornvogel-Skulptur aus Sarawak","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER FÜHRUNG UND DES GLÜCKS\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDiese wunderschöne Skulptur wurde von lokalen Kunsthandwerkern in Sarawak in den 1980er Jahren,\u0026nbsp;einem malaysischen Bundesstaat auf Borneo und Heimat der Iban, handgeschnitzt. Sie ist aus Holz, Farbe und Metall \u003cspan class=\"s1\"\u003egefertigt \u003c\/span\u003eund stellt einen Nashornvogel namens \u003cem\u003eKenyalang\u003c\/em\u003e dar \u003cem\u003e, einen\u003c\/em\u003e großen Waldvogel, dessen Schnabel oft spiralförmig geformt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eIn der Kosmologie der Iban werden Nashornvögel mit der spirituellen Welt, der Kriegsführung und der Kopfjagd in Verbindung gebracht. Sie dienen als Vermittler zwischen der Gottheit \u003cem\u003eSingalang Burong\u003c\/em\u003e und der menschlichen Welt. Nashornvogelskulpturen standen im Mittelpunkt des gawai kenyalang, einer Zeremonie, die nur von einem wichtigen Kriegsführer oder seinen Nachkommen durchgeführt werden konnte. Sie werden auch bei anderen, ähnlichen Riten verwendet. Auf dem Höhepunkt der Zeremonie wird die Nashornvogelfigur an der Spitze einer hohen Stange aufgerichtet. Danach wird der heilige Nashornvogel im Langhaus der Gemeinschaft aufbewahrt und bei künftigen Zeremonien und Ritualen als Opfergabe herausgeholt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eDie Skulptur wird mit einem Ständer aus schwarzem Metall und einer gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cp\u003eAbmessungen: 77 x 20 x 77 cm mit Metallstütze.Der Schwanz bewegt sich sehr leicht und muss vorsichtig behandelt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46791696810313,"sku":"22HBWO2","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/HORNBILL4.jpg?v=1686236123"},{"product_id":"large-kuda-horse-statue-from-sumba","title":"Große Kuda-Pferdestatue aus Holz von Sumba","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center; color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL GÖTTLICHEN WOHLSTANDS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDiese eindrucksvolle Kuda-Statue wurde von lokalen Kunsthandwerkern auf der indonesischen Insel Sumba nach traditionellen Techniken von Hand geschnitzt. Auf Indonesisch bedeutet \u003cem\u003ekuda\u003c\/em\u003e „Pferd“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eIn der Tradition Sumbas besitzen Pferde eine tiefe kulturelle Bedeutung und sind eng mit den Ahnen sowie der gesellschaftlichen Stellung einer Familie verbunden. Sie spielen eine wichtige Rolle beim Austausch von Hochzeitsgaben und in zeremoniellen Traditionen und stehen für Ansehen, Kontinuität und die dauerhafte Verbindung zwischen Familien und ihren Ahnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eJede Statue wird einzeln gefertigt und erhält dadurch ihren ganz eigenen Charakter. Unterschiede in der Oberfläche, organische Unregelmäßigkeiten und natürliche Risse zeigen den Charakter des Holzes und machen jede Skulptur zu einem Unikat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDie Statue wird auf einem handgefertigten geschwärzten Metallständer präsentiert und mit ihrer gedruckten Geschichte in einem Umschlag geliefert. Der Ständer kann leichte Unregelmäßigkeiten aufweisen und mit der Zeit eine natürliche Patina entwickeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eUngefähre Maße einschließlich Ständer: 73 cm hoch × 42 cm breit × 18 cm tief.\u003c\/p\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49936411361609,"sku":"21HOSTWO3","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/large-kuda-horse-statue-sumba-asian-art-home-decor.jpg?v=1788790435"},{"product_id":"oars-from-sumba","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER PERFEKTEN REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003eDieses wunderschöne Set aus Rudern wurde von erfahrenen Kunsthandwerkern auf der indonesischen Insel Sumba mit großer Sorgfalt von Hand geschnitzt, nach traditionellen, seit Langem bewährten Techniken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese unverzichtbare Werkzeuge für die einheimische Bevölkerung. Sie dienen nicht nur dazu, die unberührten Gewässer der Insel zu befahren, sondern kommen auch bei zeremoniellen Tänzen und Hochzeitsritualen zum Einsatz, bei denen das Kanu eine große Bedeutung hat. Das Holz wurde wegen seiner beständigen Festigkeit und Langlebigkeit gewählt und eignet sich gleichermaßen für den praktischen Gebrauch und spirituelle Zeremonien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird mit seinen Ständern aus geschwärztem Metall und seiner Geschichte geliefert, für Sie ausgedruckt und in einem schönen Umschlag verpackt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Fertigung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unregelmäßigkeiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallständer besitzen ihre eigene Authentizität, mit feinen Unregelmäßigkeiten und der Möglichkeit, im Laufe der Zeit eine natürliche Patina zu entwickeln.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land beim Checkout nicht aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns bitte, \u003c\/a\u003eum ein Angebot für die Versandkosten zu erhalten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"109 \u0026 110 x 13 x 13","offer_id":52742095274313,"sku":"21pawo2","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/o1_4b7edf9d-2eba-40f4-a6cb-0f216828efb0_1.jpg?v=1776028777"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von lokalen Handwerkern\u003cbr\u003eauf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück. begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen, um den Geist des Baums zu ehren. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt.\u003cbr\u003eUm das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur reife Bäume ausgewählt.\u003cbr\u003eDas Schnitzen erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel zu schaffen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"132 + 122 x ca 14 x 12cm","offer_id":52083295617353,"sku":"24PAWO","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/r3_ce4ce55a-d51f-4181-afa4-2af20e79d510.jpg?v=1744386916"},{"product_id":"set-of-3-tun-tun-tribal-wood-and-buffalo-bone-totems-from-sumba-1","title":"Satz von 3 Tun Tun - Totems aus Holz und Büffelknochen aus Sumba","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003ch1 class=\"column\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR SCHUTZ UND FÜHRUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003eDieser Satz von 3 Totems ist aus Büffelknochen und Holz handgeschnitzt und stammt von der Insel Sumba in Indonesien.\u003cbr\u003eDie Totems werden Tun Tun genannt und gelten seit der Antike als mächtiger Talisman, den die Bauern mit auf die Felder nahmen, um eine gute Ernte zu erzielen. Es wurde auch zum Schutz des eigenen Hauses verwendet und in den Ecken des Daches platziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDa es handwerklich hergestellt wird, ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit der Materialien mit organischen Unvollkommenheiten zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallständer tragen ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e Abmessungen einschließlich der Metallstützen: Höhe ca. 76, 72 und 66 cm x ca. 9 x 9 cm Sockel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kunti1","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51376092840265,"sku":"18STWO14","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/t1_91799723-10e4-4516-8474-1dafca556dc4.jpg?v=1734455041"},{"product_id":"set-of-2-large-swordfish-rostrums-from-indonesia-copy","title":"Satz von 2 großen Schwertfisch-Rostrums aus Indonesien","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003ch1 style=\"text-align: center;\" class=\"column\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eSYMBOLE FÜR MUT UND LEIDENSCHAFT\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Schwertfischset stammt von Schwertfischen aus dem Indischen Ozean. In Asien sind Schwertfische als kühne, furchtlose und unabhängige Tiere bekannt, die gerne allein oder in sehr lockeren Gruppen schwimmen. Der Schwertfisch wird auch mit Emotionen und Liebe in Verbindung gebracht. Als Symbol für Führung, Mut und Leidenschaft glaubt man, dass die Welt ein besserer Ort ist, wenn man dieses Tier als Führer hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte wird in einem schönen Umschlag für Sie ausgedruckt. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eJedes Stück ist ein Original, das die natürliche Schönheit des Materials mit seinen organischen Unvollkommenheiten zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallständer tragen ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.  Jedes Rostrum ist anders und die Farben variieren zwischen helleren und dunkleren Tönen. Wenn Sie Ihr spezifisches Set auswählen möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und wir schicken Ihnen ein Foto der verfügbaren Stücke auf Lager.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDie Abmessungen variieren zwischen ca. 65 - 100cm Höhe und 7 x 9cm Grundfläche inklusive der Ständer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e  für ein Versandangebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51418870677833,"sku":"21SETSRBO3","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/r3.jpg?v=1735143307"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy-1","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"125 + 118 x ca 11 x 12cm","offer_id":52105315909961,"sku":"24PAWO","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/p1_7be73345-58fd-4e96-8d8b-c3f37965f357.jpg?v=1744705467"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy-2","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"129 + 125 x ca 12 x 12cm","offer_id":52105649389897,"sku":"24PAWO","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/p1_ee5be10e-b95c-4eaa-b180-10bc084d722a.jpg?v=1744708929"},{"product_id":"kuda-horse-statue-from-sumba-copy","title":"Kuda-Pferdestatue aus Holz von Sumba","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center; color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL GÖTTLICHEN WOHLSTANDS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDiese eindrucksvolle Kuda-Statue wurde von lokalen Kunsthandwerkern auf der indonesischen Insel Sumba nach traditionellen Techniken von Hand geschnitzt. Auf Indonesisch bedeutet \u003cem\u003ekuda\u003c\/em\u003e „Pferd“.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eIn der Tradition Sumbas besitzen Pferde eine tiefe kulturelle Bedeutung und sind eng mit den Ahnen sowie der gesellschaftlichen Stellung einer Familie verbunden. Sie spielen eine wichtige Rolle beim Austausch von Hochzeitsgaben und in zeremoniellen Traditionen und stehen für Ansehen, Kontinuität und die dauerhafte Verbindung zwischen Familien und ihren Ahnen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eJede Statue wird einzeln gefertigt und erhält dadurch ihren ganz eigenen Charakter. Unterschiede in der Oberfläche, organische Unregelmäßigkeiten und natürliche Risse zeigen den Charakter des Holzes und machen jede Skulptur zu einem Unikat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDie Statue wird auf einem handgefertigten geschwärzten Metallständer präsentiert und mit ihrer gedruckten Geschichte in einem Umschlag geliefert. Der Ständer kann leichte Unregelmäßigkeiten aufweisen und mit der Zeit eine natürliche Patina entwickeln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eUngefähre Maße einschließlich Ständer: 58 cm hoch × 40 cm breit × 15 cm tief.\u003c\/p\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52293094703433,"sku":"21HOSTWO3","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/hand-carved-kuda-horse-statue-from-sumba-indonesia-side-view_c738cf7e-6d45-46eb-b0ad-52f8189fdc8c.jpg?v=1788783866"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"115 \u0026 123 x 13 x 13","offer_id":52748531073353,"sku":"21pawo2","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/o1_775ee3c9-e708-4545-88d4-551e79cea6ac.jpg?v=1754236245"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"134 + 130 x ca 12 x 12cm","offer_id":54094801043785,"sku":"24PAWO","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/vintage-borneo-river-oars-asia-art-italy-eu.jpg?v=1774628454"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy-3","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"107 + 119 x ca 12 x 12cm","offer_id":54095005155657,"sku":"24PAWO","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/antique-borneo-river-oars-asia-decor-lake-como-europe.jpg?v=1774630253"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy-4","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"127 + 137 x ca 12 x 12cm","offer_id":54100825506121,"sku":"24PAWO","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesia-antique-river-oars-asia-art-lake-como-europe.jpg?v=1774717051"},{"product_id":"antique-oars-from-borneo-copy-5","title":"Antike Ruder aus Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DER UNVERWÜSTLICHKEIT\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde Anfang 1900 von einheimischen Handwerkern auf Kalimantan in Indonesien aus dem auf Borneo heimischen Ulin-Holz gefertigt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eViele Jahre lang haben diese Ruder die Gewässer der Insel durchquert, bevor sie ihren Weg zu uns und zu Ihnen fanden! Die Tradition der Ruderherstellung in der Region reicht bis in die Antike zurück und begann mit einer sorgfältigen Auswahl des Ulin-Baums, oft mit Ritualen zu Ehren des Baumgeistes. Das Ulinholz wurde wegen seiner außergewöhnlichen Härte, Dichte und Widerstandsfähigkeit ausgewählt. Um das ökologische Gleichgewicht zu erhalten, wurden nur ausgewachsene Bäume ausgewählt. Der Schnitzprozess erforderte große Geschicklichkeit und Präzision, um Paddel herzustellen, die im Wasser ausgeglichen waren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eRuder waren unerlässlich, um die ausgedehnten Flusssysteme Kalimantans für Fischfang und Handel zu befahren. Sie waren auch wichtige Elemente in Ritualen, Tänzen und Zeremonien, insbesondere bei Hochzeiten, bei denen Kanus die Vereinigung und die Reise des Paares symbolisierten. Der Besitz eines gut gefertigten Ruders aus Eisenholz konnte ein Statussymbol innerhalb der Gemeinschaft sein und wurde oft als wertvolles Erbstück betrachtet, das über Generationen weitergegeben wurde.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eDas Set wird komplett auf schwarzen Metallständern geliefert und die Geschichte des Paares ist in einem schönen Umschlag abgedruckt. Die handgefertigten Metallständer haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich mit der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist, kontaktieren Sie bitte \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003efür ein Versandangebot.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"118 + 133 x ca 12 x 12cm","offer_id":54137831489865,"sku":"24PAWO","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/antique-wooden-oars-borneo-indonesia-europe-lake-como.jpg?v=1775315099"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"126 \u0026 112 x 13 x 18","offer_id":54152273199433,"sku":"21pawo2","price":340.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/sumba-wooden-oars-indonesia-tribal-wall-decor_7db0cb1d-8ec5-4876-9c2d-641dd9832dc5.jpg?v=1775565849"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-1","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"101 \u0026 104 x 12","offer_id":54153129787721,"sku":"21pawo2","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/carved-sumba-oars-indonesia-natural-wood-interior-decor.jpg?v=1775572445"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-2","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"118 \u0026 106 x 12","offer_id":54153254764873,"sku":"21pawo2","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesia-sumba-wooden-oars-organic-interior-statement_e7ccb24b-4072-4e42-aa99-d1609e5a95e6.jpg?v=1775575077"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-3","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"121 \u0026 115x 12","offer_id":54153346089289,"sku":"21pawo2","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/sumba-indonesia-oars-natural-wood-sculptural-wall-accent.jpg?v=1775576579"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-4","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"118 \u0026 114x 12","offer_id":54162098946377,"sku":"21pawo2","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesia-sumba-oars-handcrafted-wood-design-object.jpg?v=1775655693"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-5","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"105 \u0026 106x 13","offer_id":54162316460361,"sku":"21pawo2","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesia-sumba-oars-refined-wood-design-piece.jpg?v=1775657417"},{"product_id":"traditional-oars-from-sumba-copy-6","title":"Traditionelle Ruder aus Sumba","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL FÜR DIE PERFEKTE REISE\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003eDieses wunderschöne Ruder-Set wurde von geschickten Handwerkern auf der indonesischen Insel Sumba in traditioneller, altehrwürdiger Technik sorgfältig von Hand geschnitzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeit Jahrhunderten sind Ruder wie diese für die Einheimischen unverzichtbare Werkzeuge, die nicht nur für die Navigation in den unberührten Gewässern der Insel, sondern auch für zeremonielle Tänze und Hochzeitsrituale verwendet werden, bei denen das Kanu große Bedeutung hat. Die Wahl des Holzes spiegelt seine dauerhafte Stärke und Haltbarkeit wider, die sowohl für den praktischen Gebrauch als auch für spirituelle Zeremonien perfekt geeignet sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDas Set wird komplett mit seinen geschwärzten Metallstützen und seiner Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert. \u003c\/span\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDurch die handwerkliche Herstellung ist jedes Stück ein Original, das die natürliche Schönheit des Holzes mit seinen organischen Unebenheiten und verwitterten Rissen zur Geltung bringt. \u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDie handgefertigten Metallstützen haben ihre eigene Authentizität, mit subtilen Unvollkommenheiten und der Möglichkeit, dass sich im Laufe der Zeit eine natürliche Patina bildet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e  \u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kaufabwicklung aufgeführt ist, \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003ekontaktieren Sie uns \u003c\/a\u003ebitte für ein Versandangebot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"108 \u0026 102 x 12","offer_id":54163159613769,"sku":"21pawo2","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/indonesia-sumba-oars-organic-wood-wall-design.jpg?v=1775660368"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-copy","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN GLÜCKSSYMBOL\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt und wird von Pfauenfedern gekrönt. Sie ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind die Hudoqs dreizehn erntezerstörende Schädlinge, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der ausgedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eAbmessungen: 110 x 28 x 50cm mit der Stütze und den Federn\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. Wenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003efür ein Versandangebot\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54480351199561,"sku":"22HMWO1","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/hand-carved-hudoq-mask-kalimantan-borneo-tribal-art-indonesia.jpg?v=1779809197"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-3","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\" data-mce-style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES GLÜCKS\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Seite 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wird von einheimischen Kunsthandwerkern mit alten Techniken in Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt und wird von Pfauenfedern gekrönt. Sie ist das einzige Stück in unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellem Glauben sind Hudoqs dreizehn Schädlinge, die die Ernte zerstören, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Während des Festes werden die Hudoqs von Tänzern symbolisiert, die Masken, die die Schädlinge darstellen, und Jacken aus Arekapalmen- oder Bananenbaumrinde tragen. Der Tanz endet mit zwei menschlichen Hudoqs, die herauskommen und die Schädlinge jagen. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner für eine reiche Ernte und viel Glück, während sie gleichzeitig ihre Vorfahren und Mutter Natur ehren. Das Volk der Dayak war einst einer der mächtigsten Kriegerstämme Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird komplett mit dem schwarzen Metallständer und der gedruckten Geschichte in einem schönen Umschlag geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen: 114 x 52 x 16cm mit dem Ständer und den Federn\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"column\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land nicht in der Kasse aufgeführt ist,\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns\u003c\/a\u003ebitte\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e für einen Versand Angebot.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54480479387977,"sku":"22HMWO1","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/ceremonial-hudoq-mask-borneo-indonesian-tribal-art-decor.jpg?v=1779810983"},{"product_id":"hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-copy-1","title":"Handgeschnitzte Hudoq-Maske aus Kalimantan","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eEIN SYMBOL DES GLÜCKS\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eDiese wunderschöne Maske stammt aus Kalimantan in Indonesien und wurde von einheimischen Kunsthandwerkern nach uralten Techniken aus Holz geschnitzt. Sie ist mit traditionellen Motiven bemalt, von Pfauenfedern gekrönt und das einzige Stück unserer Kollektion mit diesem besonderen Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003eHudoq ist ein Erntedankfest des Dayak-Stammes auf Kalimantan, das jedes Jahr im September und Oktober stattfindet. Nach traditionellen Vorstellungen sind Hudoqs dreizehn erntezerstörende Schädlinge, darunter Ratten, Löwen und Krähen. Beim Fest werden die Hudoqs von Tänzern dargestellt, die Masken der Schädlinge und Jacken aus der Rinde von Arekapalmen oder Bananenstauden tragen. Der Tanz endet damit, dass zwei menschliche Hudoqs auftreten und die Schädlinge vertreiben. Der Tanz zieht von Dorf zu Dorf. Während des Festes beten die Dorfbewohner um reiche Ernten und Glück und ehren zugleich ihre Vorfahren und Mutter Natur. Die Dayak zählten einst zu den mächtigsten Kriegerstämmen Asiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"\u003eDie Maske wird mit dem schwarzen Metallständer und ihrer Geschichte geliefert, für Sie ausgedruckt und in einem schönen Umschlag verpackt.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eMaße: ca. 114 x 50 x 25 cm einschließlich Ständer und Federn\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWir versenden weltweit. \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eWenn Ihr Land beim Checkout nicht aufgeführt ist,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" target=\"_blank\"\u003ekontaktieren Sie uns bitte,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eum ein Angebot für die Versandkosten zu erhalten.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54492507439433,"sku":"22HMWO1","price":495.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/hand-carved-hudoq-mask-from-kalimantan-borneo-tribal-wall-art.jpg?v=1779983892"}],"url":"https:\/\/kirschon.com\/de-ch\/collections\/wood-statues-and-masks.oembed","provider":"Kirschon","version":"1.0","type":"link"}