{"product_id":"immortal-legacy","title":"HÉRITAGE IMMORTEL","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eCe bel ensemble réunit deux bracelets Naga en forme de dragon originaires de Bornéo et une manchette cérémonielle en laiton de Sumatra, chacun présenté sur un support en métal noirci fabriqué à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eLes bracelets Naga — figure de dragon ou de serpent dans la tradition indonésienne — sont fabriqués à la main en laiton et proviennent de Bornéo, en Indonésie. Traditionnellement portés comme bijoux, ils sont associés à une forte valeur symbolique et, selon les croyances locales, à des pouvoirs magiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eLe dragon qui mord sa propre queue évoque l'ancien Ouroboros, symbole d'éternité et du cycle infini de la vie, de la mort et de la renaissance — jusqu'à l'idée d'immortalité. Il évoque également ce qui existait avant tout commencement et ce qui se poursuit sans fin. L'Ouroboros apparaît dans la symbolique religieuse et mythologique depuis l'Antiquité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eLa manchette en laiton porte l'esprit de Sumatra — une île connue pour ses traditions fortes, son artisanat expressif et ses cultures où l'ornement et l'identité sont depuis longtemps étroitement liés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eDans de nombreuses communautés de Sumatra, les ornements en métal ont servi de marqueurs de présence, d'assurance et d'appartenance. La forme affirmée et la surface texturée révèlent des techniques traditionnelles de martelage et de repoussé, permettant au laiton chaleureux de capter la lumière et donnant à la pièce un caractère naturellement sculptural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eParce qu'il s'agit d'objets artisanaux, chaque pièce est légèrement différente. Les supports en métal noirci sont eux aussi fabriqués individuellement à la main et peuvent présenter de légères variations et des imperfections naturelles ; ils peuvent également développer une patine naturelle avec le temps. Ces caractéristiques font partie de l'authenticité du travail artisanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eL'ensemble est accompagné des histoires des objets, imprimées pour vous et présentées dans une élégante enveloppe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 1em 0;\"\u003eDimensions, supports en métal noirci compris :\u003cbr\u003eLes bracelets Naga en forme de dragon : diamètres env. 9 x 10 cm chacun et hauteurs env. 17 et 22 cm.\u003cbr\u003eLa manchette en laiton de Sumatra : env. 15 x 6,5 x 6,5 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eNous livrons dans le monde entier. Si votre pays n'est pas indiqué lors du paiement, veuillez \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e pour obtenir un devis de livraison.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55544814764361,"sku":"18FRBRBR2, 26BRBR2","price":413.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/naga-dragon-bracelets-borneo-brass-cuff-sumatra-asian-art.jpg?v=1791388201","url":"https:\/\/kirschon.com\/fr-at\/products\/immortal-legacy","provider":"Kirschon","version":"1.0","type":"link"}