{"product_id":"antique-dragon-betel-nut-cutter-from-borneo-1","title":"ANCIEN COUPE-NOIX DE BÉTEL NAGA DE BORNÉO","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eUN SYMBOLE D'AMOUR\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eCet ancien coupe-noix de bétel orné d'un Naga (dragon-serpent) provient de Bornéo, en Indonésie, et date du début au milieu du XXe siècle. Dans les traditions décoratives régionales, le Naga est associé à la protection, à la fertilité, à la prospérité et au pouvoir spirituel.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eDepuis des siècles, les coupe-noix de bétel sont utilisés dans toute l'Asie du Sud-Est. Bien que leurs formes et leurs décors varient selon les communautés, ils sont tous liés à la tradition sociale et cérémonielle de la préparation et du partage du bétel.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eLa noix d'arec et les feuilles de bétel sont depuis longtemps associées à l'hospitalité, à la cour, au mariage et aux rites de passage. Dans certaines traditions, la noix et la feuille évoquent des principes complémentaires et l'idée d'union, tandis que le partage du bétel exprime l'amitié et l'accueil.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eLe bétel était traditionnellement offert aux invités et utilisé dans les échanges cérémoniels. Les coupe-noix finement travaillés étaient donc à la fois des ustensiles pratiques et des objets chargés de sens culturel.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eAujourd'hui, les coupe-noix de bétel anciens sont appréciés pour leur savoir-faire et les traditions qu'ils incarnent. Cet exemplaire en laiton au motif Naga reflète le patrimoine décoratif de Bornéo, reliant un objet du quotidien aux thèmes intemporels de l'amour, de la communauté et de la protection.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eLe coupe-noix de bétel est accompagné de son support artisanal en métal noirci et de son histoire imprimée dans une élégante enveloppe. Le support peut présenter de légères irrégularités et imperfections naturelles propres à sa fabrication artisanale. Avec le temps, sa surface métallique peut développer une patine naturelle qui enrichit son caractère singulier.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Laiton\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Bornéo, Indonésie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÉpoque :\u003c\/strong\u003e Début à milieu du XXe siècle\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIconographie :\u003c\/strong\u003e Naga (dragon-serpent), associé à l'amour, la fertilité, la protection et l'harmonie\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions avec le support en métal noirci :\u003c\/strong\u003e env. 23 x 19 x 6 cm\u003c\/p\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55881883517257,"sku":"19BNCUME1","price":454.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/naga-brass-betel-nut-cutter-blackened-metal-stand.jpg?v=1794237395","url":"https:\/\/kirschon.com\/fr-fr\/products\/antique-dragon-betel-nut-cutter-from-borneo-1","provider":"Kirschon","version":"1.0","type":"link"}