{"product_id":"antique-oars-from-borneo","title":"Remi antichi dal Borneo","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eUN SIMBOLO DI RESILIENZA\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eQuesto splendido set di remi è stato realizzato da artigiani locali\u003cbr\u003ea Kalimantan, in Indonesia, all'inizio del 1900, in legno di Ulin, originario del Borneo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003ePer molti anni questi remi hanno viaggiato nelle acque dell'isola prima di arrivare a noi e a voi! La tradizione della costruzione di remi nella regione risale all'antichità,\u003cbr\u003einiziando con un'attenta selezione dell'albero di Ulin, spesso con rituali per onorare lo spirito dell'albero. Il legno di Ulin veniva scelto per la sua eccezionale durezza, densità e resistenza.\u003cbr\u003eVenivano selezionati solo alberi maturi per mantenere l'equilibrio ecologico.\u003cbr\u003eIl processo di intaglio richiedeva grande abilità e precisione per creare pagaie che fossero in equilibrio nell'acqua. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eI remi erano essenziali per navigare nei vasti sistemi fluviali del Kalimantan per la pesca e il commercio. Erano anche elementi importanti in rituali, danze e cerimonie,\u003cbr\u003esoprattutto durante i matrimoni, dove le canoe simboleggiavano l'unione e il viaggio della coppia. Possedere un remo in legno di ferro ben lavorato poteva essere un simbolo di status all'interno della comunità, spesso considerato un prezioso cimelio, tramandato di generazione in generazione.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eIl set viene completo con i supporti in metallo nero e la loro storia stampata per te. I supporti metallici fatti a mano sono autentici, con imperfezioni sottili e la possibilità di una patina naturale nel tempo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eSpediamo in tutto il mondo. \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003eSe il vostro paese non è elencato nel checkout, contattateci. \u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\" style=\"color: rgb(31, 33, 36);\" target=\"_blank\"\u003econtattateci \u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eper un preventivo di spedizione.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-fareast-language: EN-GB;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"132 + 122 x ca 14 x 12cm","offer_id":52083295617353,"sku":"24PAWO","price":553.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/r3_ce4ce55a-d51f-4181-afa4-2af20e79d510.jpg?v=1744386916","url":"https:\/\/kirschon.com\/it-ch\/products\/antique-oars-from-borneo","provider":"Kirschon","version":"1.0","type":"link"}