{"product_id":"vintage-batak-medicine-container-poralaan-calendar","title":"CONTENITORE BATAK VINTAGE PER MEDICAMENTI E CALENDARIO PORALAAN","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #cccccc;\"\u003eUN SIMBOLO DI CONOSCENZA SACRA\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"p1\"\u003e\u003cp\u003eE se un solo oggetto potesse indicare quando curare, cosa custodire e chi lo avrebbe protetto?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePer i Batak di Sumatra, contenitori come questo appartenevano ai Datu, guaritori e sciamani custodi delle conoscenze più preziose della comunità. Al loro interno conservavano medicine, erbe sacre, preparati rituali e rimedi tramandati di generazione in generazione.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl corpo in bambù è inciso con un Poralaan, il calendario tradizionale Batak. I suoi simboli aiutavano a individuare i giorni più propizi per guarigioni, cerimonie, viaggi e decisioni importanti, rendendo il contenitore sia un recipiente sia una guida.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSulla sommità si trova il suo guardiano: un Datu a cavallo di un mitico Singa, potente essere protettivo della tradizione Batak. Più che un tappo decorativo, si riteneva che questa figura proteggesse il contenuto e ne preservasse la forza spirituale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'unione di bambù intagliato, simboli sacri e funzione rituale offre uno sguardo affascinante su un mondo in cui medicina, spiritualità e vita quotidiana erano profondamente intrecciate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl contenitore è completo del suo supporto in metallo annerito e della sua storia stampata, custodita in un'elegante busta. Il supporto metallico può sviluppare nel tempo una delicata patina naturale, che ne valorizza il carattere unico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Bambù e legno intagliato\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Sumatra, Indonesia\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEpoca:\u003c\/strong\u003e Metà del XX secolo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSoggetto:\u003c\/strong\u003e Contenitore Batak per medicinali con calendario Poralaan e figura sommitale del guardiano Datu-Singa\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni incluso il supporto metallico:\u003c\/strong\u003e 39 x 7 x 7 cm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe destinazioni disponibili e le opzioni di spedizione sono confermate al checkout. Se la tua destinazione non è presente, contatta \u003ca href=\"mailto:info@kirschon.com\"\u003einfo@kirschon.com\u003c\/a\u003e prima di ordinare per verificare se la consegna è possibile.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"kirschon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54534942654793,"sku":"26CABAWO2","price":478.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0023\/8390\/4804\/files\/batak-ritual-container-carved-wood-datu-singa-guardian-figure.jpg?v=1794495062","url":"https:\/\/kirschon.com\/it-ch\/products\/vintage-batak-medicine-container-poralaan-calendar","provider":"Kirschon","version":"1.0","type":"link"}